Au bout du conte
Francja (Tytuł oryginalny)
Under regnbuen
Dania
Unter dem Regenbogen
Niemcy
Under the Rainbow
Miedzynarodowe (angielski)
Un cuento francés
Hiszpania
Quando meno te l'aspetti
Włochy
Książę nie z tej bajki
Polska (tytuł główny)
Além do Arco-Íris
Brazylia
E Viveram Felizes Para Sempre...?
Portugalia
Förtrollad av Paris
Szwecja