L'assedio di Siracusa
Włochy (Tytuł oryginalny)
Archimedes - Löwe von Syrakus
Niemcy (tytuł video)
Archimedes - der Löwe von Syrakus
RFN
I megalyteri mahi ton Syrakouson
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
I poliorkia ton Syrakouson
Grecja (zapis łaciński)
O poliorkitis ton Syrakouson
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Siege of Syracuse
Wielka Brytania
La batalla de Siracusa
Hiszpania
El sitio de Siracusa
Meksyk
La charge de Syracuse
Francja (tytuł główny)
Le siège de Syracuse
Francja
O Cerco de Siracusa
Brazylia