La Furia di Ercole
(włoski) (Tytuł oryginalny)
Samson - Befreier der Versklavten
RFN
Iraklis, o eleftherotis ton sklavon
Grecja (zapis łaciński)
O gigas tis Romis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Fury of Samson
(angielski)
The Fury of Hercules
(angielski)
Rocha, el hijo de Sansón
Hiszpania
La furia de Hércules
Meksyk
Hercule se déchaîne
(francuski)
La fureur d'Hercule
Szwajcaria (francuski)
A Fúria de Hércules
Brazylia
Ярость Геркулеса
ZSRR