Simone, gwiazda rockowego zespołu z lat 60., mieszka w robotniczej dzielnicy Lyonu. Z dawnej sławy zostały jej tylko wspomnienia i parę kolorowych plakatów. Aby zarobić na życie, pracuje jako opiekunka socjalna. Wśród jej podopiecznych jest m.in. rodzina Roberta, niegdyś dobrze się zapowiadającego akordeonisty, dziś bezrobotnego ojca pięciorga dzieci i nieszczęśliwego, wiecznie zdradzanego męża. W domu jest jeszcze poruszająca się na wózku inwalidzkim teściowa. Żona Roberta właśnie znalazła sobie nowego kochanka, paryskiego policjanta z oddziału interwencyjnego, i opuściła rodzinę. Robert postanawia pojechać do Paryża, odszukać niewierną i sprowadzić do domu. Tego samego dnia do stolicy wyrusza na dwutygodniowy urlop Simone.