Carlota (Mercedes Morán) jest paleontolożką, która odkrywa skamieniałe szczątki hipogryfa - mitycznego zwierzęcia będącego hybrydą ptaka i lwa. W ten sposób udaje jej się uzyskać dostęp do sporych funduszy fundacji, która pokrywa wszystkie niezbędne wydatki. Przez lata jednak nie zostają poczynione żadne postępy, więc krążą pogłoski o defraudacji, dlatego instytucja decyduje się wysłać biolożkę Constanzę (Natalia Oreiro) do pełnienia nadzoru. Gdy kobiety się spotykają, dochodzi do konfliktu, ponieważ Carlota czuje się urażona, że jest śledzona przez kogoś o niższej randze od niej. Mimo to obie łączą siły wraz z pojawieniem się Freddy'ego (Diego Velázquez)...