Mój brat niedźwiedź
Brother Bear
2003
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
inne tytuły
(40)- Brother BearUSA (Tytuł oryginalny)
- Братът на мечкатаBułgaria
- Germà osHiszpania (kataloński)
- Medvědí bratřiCzechy
- BjørnebrødreDania
- BärenbrüderAustria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
- O adelfos mou, o arkoudosGrecja (zapis łaciński)
- Ο αδελφός μου ο αρκούδοςGrecja
- Brother BearAustralia / Kanada (angielski) (tytuł główny) / USA (Tytuł oryginalny) / Belgia (niderlandzki) / Holandia
- BearsUSA (tytuł roboczy)
- Tierra de ososArgentyna / Meksyk / Peru / USA (hiszpański)
- Hermano osoHiszpania
- Vennad karudEstonia
- Karhuveljeni KodaFinlandia (fiński)
- Frère des oursBelgia (tytuł główny) / Francja
- Mon frère l'oursKanada (francuski)
- אחי הדובIzrael (hebrajski)
- Legenda o medvjeduChorwacja
- MackótestvérWęgry
- Björn bróðirIslandia
- Koda, fratello orsoWłochy
- ブラザー・ベアJaponia
- ძმა დათვიGruzja
- 브라더 베어Korea Południowa
- Brolis lokysLitwa
- Brālis LācisŁotwa
- Min bror bjørnenNorwegia
- Mój brat niedźwiedźPolska
- Irmão UrsoBrazylia
- Kenai e KodaPortugalia
- Fratele ursRumunia
- Братец медвежонокRosja / Ukraina (rosyjski)
- Medvedí bratiaSłowacja
- Medvedie srdceSłowacja (tytuł główny)
- Medvedja brataSłowenia
- Brat medaSerbia
- BjörnbröderFinlandia (szwedzki) / Szwecja
- Ayı KardeşTurcja
- Братик ведмедикUkraina (tytuł główny)
- Anh Em Nhà GấuWietnam
- 熊的传说Chiny
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
