Podstarzali geriatrycy kogut Leghorn i pies podwórkowy wspominają dawne czasy, minione waśnie i spory. Nie zdają sobie sprawy, że na zewnątrz pod oknem domu Leghorna ciekawskie wnuki podsłuchują historie ich młodzieńczych wygłupów i naśladują dziadków.