The Mechanic
USA (Tytuł oryginalny)
Mechanik zabiják
Czechy
Mechanic - menneskejægeren
Dania
Kalter Hauch
RFN
O Tehnitis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
To Moutro
Grecja (zapis łaciński)
Killer of Killers
USA (tytuł wznowienia)
Fríamente... sin motivos personales
Hiszpania
Asesino a precio fijo
Urugwaj
Mestaritappaja
Finlandia (fiński)
Le Flingueur
Kanada (francuski) / Francja
Mestergyilkos
Węgry
Professione assassino
Włochy
냉혈인
Korea Południowa
Mekanikeren
Norwegia
Mechanik
Polska
Assassino a Preço Fixo
Brazylia
O Mecânico
Portugalia
Ucigaşul plătit
Rumunia
Механик
Rosja
Placeni ubica
Serbia
Mechanic - En människojägare
Szwecja
Mekanik
Turcja
机械师
Chiny