Két félidő a pokolban
Węgry (Tytuł oryginalny)
Dva poločasy v pekle
Czechosłowacja (language.cs)
Dyo imihronia stin kolasi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
The Last Goal
(angielski)
Two Half-Times In Hell
Miedzynarodowe (angielski)
Kaksi puoliaikaa helvetissä
Finlandia (fiński)
Deux mi-temps en enfer
Francja
Dwie połowy w piekle
Polska (tytuł festiwalowy)
Mecz w piekle
Polska
Два тайма в аду
ZSRR
Dva poluvremena u paklu
Serbia
Cehennemde İki Devre
Turcja