J'avais sept filles
Francja (Tytuł oryginalny)
Mine syv piger
Dania
Sieben süsse Sünden
RFN
Modernos babas
Grecja (zapis łaciński)
I Had Seven Daughters
Wielka Brytania
My Seven Little Sins
USA
Yo tenía siete hijas
Hiszpania
Minulla oli 7 rakastajatarta
Finlandia (fiński)
I Sette peccati di papà
Włochy
Papa van zeven dochters
Belgia (niderlandzki)
Plotseling zeven dochters
Holandia
Miałem 7 córek
Polska
Miałem siedem córek
Polska (tytuł główny)
As 7 Filhas do Senhor Conde
Portugalia
Jag hade 7 flickor
Szwecja