The 'Burbs
USA (Tytuł oryginalny)
Nepodnošljivi susjedi
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra
Nabokrigen
Dania
Meine teuflischen Nachbarn
Austria / Niemcy / RFN
Mia geitonia apithani
Grecja (zapis łaciński)
Μια γειτονιά απίθανη
Grecja
Life in the Burbs
USA (tytuł roboczy)
S.O.S. vecinos al ataque
Argentyna / Peru
No matarás... al vecino
Hiszpania
S.O.S., vecinos al ataque
Meksyk
Piru naapurissa
Finlandia (fiński)
Les banlieusards
Kanada (francuski) / Francja
Ami sok, az sokk
Węgry
L'erba del vicino
Włochy
Komsii od pekolot
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Комшии од пеколот
Macedonia Północna
Na przedmieściach
Polska
Meus Vizinhos São um Terror
Brazylia
S.O.S. - Vizinhos ao Ataque
Portugalia
Предместье
ZSRR
Sosedje
Słowenia
Komšije iz pakla
Serbia (zapis łaciński)
Комшије из пакла
Serbia
En djävul till granne
Szwecja
Merakli komşular
Turcja
Передмiстя
Ukraina