L'Inconnu du Lac
Francja (Tytuł oryginalny)
Der Fremde am See
Niemcy
O agnostos tis limnis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Stranger by the Lake
Miedzynarodowe (angielski) / Szwecja
El desconocido del lago
Argentyna / Hiszpania
El extraño del lago
Meksyk
L'inconnu du lac
Belgia
Zarim al sfat ha'agam
Izrael (hebrajski)
Idegen a tónál
Węgry
Lo sconosciuto del lago
Włochy
Fremmed ved sjøen
Norwegia
Nieznajomy nad jeziorem
Polska
Um Estranho no Lago
Brazylia
O Desconhecido do Lago
Portugalia
Незнакомец у озера
Rosja
Stranac na jezeru
Serbia
Främling vid vatten
Szwecja (tytuł główny)
Hupan chunguang
Tajwan