T.I.M.
Holandia (Tytuł oryginalny)
The Incredible Machine
Miedzynarodowe (angielski) / Holandia (angielski) (pełny tytuł)
L'Incroyable T.I.M.
Kanada (francuski)
Voorbij de blauwe vuurtoren
Holandia (tytuł roboczy)
Niezwykła maszyna
Polska (tytuł festiwalowy)