Nightwatch
USA (Tytuł oryginalny)
L'ombra de la nit
Hiszpania (kataloński)
Freeze - Alptraum Nachtwache
Niemcy
Freeze - Operation Nachtwache
Niemcy
Vasikos ypoptos
Grecja (zapis łaciński)
La sombra de la noche
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny)
Yövartija
Finlandia (fiński)
Le gardien
Kanada (francuski)
Le veilleur de nuit
Francja
Nocni cuvar
Chorwacja
Éjjeliőr a hullaházban
Węgry
Nightwatch - Il guardiano di notte
Włochy
ナイトウォッチ
Japonia
Nocna straż
Polska (tytuł główny)
Nocna zmiana
Polska
Nocny strażnik
Polska
O Principal Suspeito
Brazylia
O vigilante da noite
Portugalia
Ночное дежурство
Rosja
Noćni čuvar
Serbia