Obiecane - przyrzeczone

Maj 1944 - miasteczko w Bretanii, okupowanej przez wojska hitlerowskie... 12 letni Pierre-Marie przeżywa prawdziwe męki z powodu swego - jak twierdzi - okropnego nosa: tak bardzo chciałby oczarować śliczną Jocelyne. Aby zwrócić na siebie jej uwagę, razem z Fredo wymyśla różne figle i kawały. Chłopcy świetnie się bawią, lecz ich rodzice są wściekli i przerażeni. Wobec toczącej się wokół wojny, dziecięce wybryki mogą doprowadzić do tragedii...