Father of the Bride
USA (Tytuł oryginalny)
Brudens far
Dania / Norwegia
Der Vater der Braut
Austria / RFN
O babas tis nyfis
Grecja (zapis łaciński)
El padre de la novia
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Le père de la mariée
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Avi Ha-Kala
Izrael (hebrajski)
Örömapa
Węgry
Papa
Węgry (alternatywna pisownia)
Il padre della sposa
Włochy
Hanayome no chichi
Japonia
De vader van de bruid
Belgia (niderlandzki)
Ojciec narzeczonej
Polska (tytuł główny)
Ojciec panny młodej
Polska (tytuł video)
O Pai da Noiva
Brazylia (tytuł wznowienia) / Portugalia
O Papai da Noiva
Brazylia
Brudens fader
Szwecja