Pływalnia

Sześć zwierząt spotyka się na basenie. Koń, menedżer obiektu, jest oddanym i sumiennym pracownikiem dbającym o czystość i porządek. Przez lata basen stał się jego oczkiem w głowie. Para wilków przychodzi, aby popływać. Ich związek jest trudny do zdefiniowania, jednak jeden z nich wyraźnie dominuje nad drugim. Trzy myszy także odwiedzają pływalnię, jednak każda z nich ma swój własny plan na spędzenie wolnego czasu.