Perfect Day
USA (Tytuł oryginalny)
En herlig søndagstur
Dania
Dick und Doof machen eine Landpartie
Niemcy
Un día de campo
Hiszpania
Kaikki pielessä
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Kaikkien aikojen viikonloppu
Finlandia (fiński)
Tempo di picnic
Włochy
Delícias de um Automobilista
Brazylia (tytuł główny)
Um Dia Perfeito
Brazylia