Once Upon a Texas Train
USA (Tytuł oryginalny)
Vlak do Texasu
Czechosłowacja (language.cs) / Słowacja / Czechosłowacja (słowacki)
Die 'Glorreichen' 9
Niemcy
Die glorreichen Neun
RFN
Agria Dysi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Texas Guns
(angielski)
Once Upon a Texas Train
Australia / Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Texas Train
Hiszpania
Le dernier western
Francja (tytuł video)
A texasi vonatrablás
Węgry
Texas train
Norwegia
Był sobie pociąg
Polska
Pewnego razu w pociągu do Teksasu
Polska (tytuł główny)
De Volta ao Oeste
Brazylia
Cândva într-un tren din Texas
Rumunia
Odnazhdy v tekhasskom poyezde
ZSRR (zapis łaciński)
Однажды в техасском поезде
ZSRR
Texasexpressen
Szwecja