De Fem benspænd
Dania (Tytuł oryginalny)
Oi pente dokimasies
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
The Five Obstructions
(angielski)
Cinco condiciones
Hiszpania (tytuł video)
Viisi kampitusta
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Five Obstructions
Francja
Öt akadály
Węgry
Le cinque variazioni
Włochy
Penkios kliūtys
Litwa
5 nieczystych zagrań
Polska (alternatywna pisownia)
Pięć nieczystych zagrań
Polska