Les belles de nuit
Francja (Tytuł oryginalny)
Красавиците на нощта
Bułgaria
Dones somniades
Hiszpania (kataloński)
Krásky noci
Czechosłowacja (language.cs)
Nattens skønheder
Dania
Die Schönen der Nacht
Austria / RFN
Oi omorfes tis nyktas
Grecja (zapis łaciński)
Night Beauties
Miedzynarodowe (angielski)
Beauties of the Night
USA
Beldades nocturnas
Argentyna
Bellas de noche
Hiszpania (inny tytuł)
Mujeres soñadas
Hiszpania
Yön kaunottaret
Finlandia (fiński)
Les belles de nuit
Belgia / Francja (Tytuł oryginalny)
Az éjszaka szépei
Węgry
Le belle della notte
Włochy
De nachtelijke schonen
Belgia (niderlandzki)
Piękności nocy
Polska
As Belas da Noite
Brazylia (inny tytuł)
Esta Noite é Minha
Brazylia
O Vagabundo dos Sonhos
Portugalia
Nattens skönheter
Szwecja