Pocket Monster Diamond & Pearl: Arceus Chōkoku no Jikū e
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pokémon: Arceus og livets juvel
Dania
Pokémon 12: Arceus und das Juwel des Lebens
Niemcy
Pokemon O Arceus kai to petradi tis zois
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Pocket Monster Diamond & Pearl: Arceus' Conquering of Space-Time
(angielski)
Pokemon Mo
(angielski)
Pokémon: Arceus and the Jewel of Life
(angielski)
Pokemon, Arceus y la joya de la vida
Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Pokémon: Arceus ja elämän jalokivi
Finlandia (fiński) (pełny tytuł)
Pokémon: Arceus e il Gioiello della Vita
Włochy
Gekijôban poketto monsutâ: Daiyamondo & pâru purachina - Aruseusu chôkoku no jikû e
Japonia
Pocket Monster Diamond & Pearl: Chokoku no Jiku e
Japonia
극장판 포켓몬스터DP : 아르세우스 초극의 시공으로
Korea Południowa
Pokémon: Arceus i Klejnot Życia
Polska
Pokémon 12: Arceus e a Jóia da Vida
Brazylia
Pokémon - Arceus e a Jóia da Vida
Portugalia (tytuł telewizyjny)