Gekijōban Poketto Monsutā Ekkusu Wai Hakai no Mayu to Dianshī
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pokémon Der Film: Diancie und der Kokon der Zerstörung
Niemcy
Pokémon: Diancie and the Cocoon of Destruction
Australia
Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction
USA
Pxy 3D
USA (tytuł skrócony)
X and Y the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction in 3D
USA (inny tytuł)
La película Pokémon: Diancie y la crisálida de la destrucción
Hiszpania
Pokémon, le Film: Diancie et le Cocon de l'Annihilation
Francja
Il film Pokémon - Diancie e il bozzolo della distruzione
Włochy
Pokémon the Movie XY: Hakai no Mayu to Diancie
Japonia (zapis łaciński) (tytuł roboczy)
ポケモン・ザ・ムービーXY 「破壊の繭とディアンシー」
Japonia
Pokémon XY: Kokon zniszczenia
Polska
Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia
Polska (tytuł główny)
Pokémon o Filme: Diancie e o Casulo da Destruição
Brazylia