19 lipca 2003
(Premiera kinowa)
Japonia
1 czerwca 2004
USA
14 września 2005
Holandia
16 września 2006
(Premiera telewizyjna)
Kanada
4 października 2006
Brazylia
18 października 2006
Szwecja
23 października 2006
Wielka Brytania
14 maja 2007
Niemcy
26 września 2008
(Premiera telewizyjna)
Meksyk
24 października 2008
(Premiera telewizyjna)
Polska
20 stycznia 2010
Francja
24 maja 2012
Włochy