Dung che sai duk redux
Hongkong (angielski) (Tytuł oryginalny)
Na východe dábel, na západe jed
Czechy
Ashes of Time
Dania / Hongkong (angielski) / Szwecja
Die verlorene Zeit
Niemcy
O periplanomenos xifomahos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Stahtes tou hronou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Ashes of Time Redux
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł) / Szwecja (tytuł video)
Cenizas del tiempo
Argentyna
Cenizas del tiempo redux
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Este contraveneno del Oeste
Hiszpania
Les cendres du temps
Francja
Les cendres du temps - Redux
Francja
Emlékekre hangolva
Węgry
Rakuen no kizu
Japonia
Popioły czasu: Powrót
Polska (tytuł główny)
Cinzas do Passado Redux
Brazylia
As Cinzas do Tempo Redux
Portugalia
Pepeo vremena
Serbia
Dong xie xi du zhongji ban
Chiny