Debiut filmowy François Ozona, w którym zagrali członkowie jego rodziny. Po rodzinnej kolacji syn niespodziewanie truje matkę, dźga nożem siostrę i klinuje ojca. Potem zbiera ich wszystkich na kanapie w dużym pokoju, sam zaś staje pośrodku. Robi rodzinne zdjęcie, uśmiechając się i utrzymując ich nieruchomo...