Las abandonadas
Meksyk (Tytuł oryginalny)
Die Verlassenen
Niemcy (tytuł festiwalowy)
Meta tin agataleipsi
Grecja (zapis łaciński)
The Abandoned
Miedzynarodowe (angielski)
La sombra enamorada
Hiszpania
Les abandonnées
Belgia / Francja
Abbandonata
Włochy
De verlatenen
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Porzuceni
Polska
As abandonadas
Brazylia / Portugalia