Triple Agent
Francja (Tytuł oryginalny)
Trojitý agent
Czechy
Triplos praktoras
Grecja (zapis łaciński)
Triple Agent
Miedzynarodowe (angielski) / USA (tytuł festiwalowy) / Francja (Tytuł oryginalny)
Triple agente
Argentyna / Chile / Hiszpania
Triplaügynök
Węgry
Agente speciale
Włochy
Potrójny agent
Polska (tytuł główny)
Agente Triplo
Brazylia / Portugalia
Тройной агент
Rosja
Trostuki agent
Serbia