Dzięki. Jeszcze jakbyś mogła przesłać mi telewizor...

Tutaj musisz wykazać się własną inwencją i poszukać. Ile można mieć kanałów? 400, 500, 600? Pikuś :)

No w końcu ktoś kto się zna może czytałeś komentarze (forum) też już prowadziłem ten wątek ale oczywiście większość jest ciemna cały film traci urok gdy dialogi jak to nazwałeś są ugrzecznione niestety nigdzie nie mogę znaleźć na necie tej wersji ścigałem bez kłamania około 30 razy i zawsze to samo czyli daremny lektor jeśli miał byś gdzieś dostęp będę bardzo bardzo szczęśliwy o podesłanie linków.Pozdrawiam

masz możliwość jakoś tego nagrani albo cuś bo jusz szukam od roku tej wersji dzień w dzień bardzo mi zależy

ale żeś się napalił na tą wersję

na pebie są tylko trzeba szukać :P

Chyba twojej matki w krzokach ! człowieku znam sie na tym i wiem co mówię ściąłem z 20 wersji każda jest DVD albo HBO potrzebna jest VHS ale już ja mam...wiec łaskawie poczytaj inne tematy a potem się wypowiadaj jeśli już musisz.

Niestety, jak pisałam wyżej, nie mam możliwości nagrania filmu z tv ale może znajdziesz wśród znajomych kogoś kto to dla Ciebie zrobi? Ja próbuję ;) Są jeszcze 2 emisje (jedna chyba dziś). I znów jak wyżej - nie można tego tłumaczenia znalezć nigdzie w sieci, tylko na Zone Europa. Chyba, że ktoś w międzyczasie nagrał z tv i udostępnił...
P.S. Zwracasz się do mnie w rodzaju męskim, pozwolę sobie zwrócić uwagę, że jestem rodzaju żeńskiego ;)

Ja mam go z napisami, ktore nie kalecza tego filmu.

Ja dzisiaj obejrzałem przekręt już 4 raz. Tym razem na comedy central family. I muszę powiedzieć ,że tak złego tłumaczenia nigdy jeszcze nie słyszałem. Jeśli oglądać to tylko wersję z VHS bez cenzury na cda.