Die Verwandlung der Welt in Musik
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Die Verwandlung der Welt in Musik
Niemcy (Tytuł oryginalny) / Niemcy (tytuł skrócony)
I metamorfosi tou kosmou se mousiki
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
The Transformation of the World Into Music
(angielski)
Przemiana świata poprzez muzykę
Polska (tytuł główny)
Świat staje sie muzyką. Bayreuth przed premierą
Polska