The Mothman Prophecies
USA (Tytuł oryginalny)
Послания от мрака
Bułgaria
Proroctví z temnot
Czechy
Mothman - Mørkets budbringer
Dania
Tödliche Visionen
Austria
The Mothman Prophecies - Tödliche Visionen
Niemcy
O hrismos tis petaloudas
Grecja (zapis łaciński)
Ο Χρησμός της Πεταλούδας
Grecja
Mothman
USA (tytuł roboczy) / Szwecja
The Mothman
USA (tytuł roboczy)
El mensajero de la oscuridad
Argentyna / Wenezuela
Mothman: La última profecía
Hiszpania
Mothman - sanansaattaja
Finlandia (fiński)
La prophétie des ombres
Kanada (francuski) / Francja
נבואות איש העש
Izrael (hebrajski)
द मोथमैन प्रोफेसिस
Indie (hindi)
Mothmanova proročanstva
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Megszólít az éjszaka
Węgry
The Mothman Prophecies - Voci dall'ombra
Włochy
Purofeshî
Japonia (zapis łaciński)
プロフェシー
Japonia
모스맨
Korea Południowa
Žmogaus drugio pranašystės
Litwa
Prorostva od temninata
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Пророштва од темнината
Macedonia Północna
Mothman - Dødens budbringer
Norwegia
Przepowiednia
Polska
A Última Profecia
Brazylia
A Profecia das Sombras
Portugalia
Profeţiile Omului-Molie
Rumunia
Чeловек-мотылек
Rosja
Пророчество человека-мотылька
Ukraina (rosyjski)
Proroctvo z temnôt
Słowacja
Mothmanova prerokba
Słowenia
Mortmanovo proročanstvo
Czarnogóra
Motmanovo proročanstvo
Serbia (zapis łaciński)
Мотманово пророчанство
Serbia
Mothman - budbäraren
Finlandia (szwedzki) (tytuł telewizyjny)
ลางหลอน ทูตมรณะ
Tajlandia
Gecenin nefesi
Turcja
Пророцтво людини-метелика
Ukraina (tytuł główny)
Điềm báo của con ngài
Wietnam
天蛾人的预言
Chiny
追命謊言
Tajwan