The Year Without a Santa Claus
USA (Tytuł oryginalny)
Der Weihnachtsmann streikt
Niemcy
Mia hronia horis Agio Vasili
Grecja (zapis łaciński)
El año sin Santa Claus
Hiszpania
Mikulás szabadságon
Węgry
Rok bez Mikołaja
Polska (tytuł główny)
Jul utan tomten
Szwecja