Rusalka: Ozero myortvykh
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
The Mermaid - Lake of the Dead
Niemcy
The Mermaid: Lake of the Dead
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
La Sirena: La Leyenda Jamás Contada
Argentyna
La Sirena
Chile / Kolumbia
La sirena
Meksyk
La sirena: la leyenda jamás contada
Meksyk (tytuł główny)
La sirena: La leyenda jamás contada
Peru
Mermaid: Le lac des âmes perdues
Francja
黒人魚
Japonia
Undine. Mirties ezeras
Litwa
Rusałka. Jezioro umarłych
Polska
A Sereia: Lago dos Mortos
Brazylia
Русалка. Озеро мертвых
Rosja
Mỹ Nhân Ngư: Hố Tử Thần
Wietnam