Ali (Matthias Schoenaerts) musi zająć się swoim pięcioletnim synem, Samem, który do tej pory wychowywał się bez ojca. Nie posiadając pieniędzy ani przyjaciół wyjeżdża do Antibes do siostry. Znajduje tam pracę jako ochroniarz w lokalnym klubie nocnym. Pewnego wieczoru, poznaje Stephanie (Marion Cotillard), która zajmuje się tresurą orek w lokalnym oceanarium. Ali jest pod urokiem pięknej kobiety. Następnego dnia mężczyzna dowiaduje się o tragicznym wypadku.

Ali (Matthias Schoenaerts) zostaje sam z pięcioletnim dzieckiem. Sam (Armand Verdure) jest jego synem, ale ledwo się znają. Bezdomny, bez grosza przy duszy i pozbawiony przyjaciół, Ali znajduje schronienie u swojej siostry Anny (Corinne Masiero) w Antibes, na południu Francji. Tam wszystko nabiera jaśniejszych barw. Ali dostaje pracę ochroniarza w nocnym klubie. Podczas jednej z awantur w klubie pomaga Stéphanie (Marion Cotillard). Piękna i pełna rezerwy, Stéphanie wydaje się być nieosiągalna, ale Aliemu udaje się zostawić jej swój numer telefonu. Stéphanie trenuje orki w Marineland. Kiedy jeden z występów kończy się tragedią, telefon w środku nocy sprawia, że ponownie się spotykają. Tym razem Stéphanie przykuta jest do wózka inwalidzkiego: straciła nogi i złudzenia. Pozbawiona współczucia obecność Aliego staje się dla Stéphanie kołem ratunkowym. Pod jej wpływem także Ali przechodzi przemianę. Kobieta wraca do życia. Oboje starają się przetrwać w świecie, w którym na sprzedaż wystawia się siłę, piękno i młodość, a jedynymi wartościami, jakie nie są na sprzedaż są zaufanie, prawda, lojalność i miłość. Odwaga przejawia się tutaj w bardzo różnych formach.

Reżyser uhonorowanego wieloma prestiżowymi nagrodami "Proroka" zrealizował pasjonującą opowieść o połączonych tragedią dwóch duszach, które się wspierają dając sobie wzajemnie siłę i determinację.
Marion Cotillard (Nagroda Akademii 2007, Najlepsza Aktorka, "Niczego nie żałuję - Edith Piaf") tworzy genialną kreację jako Stéphanie, trenerka orek, której życie ulega gwałtownej  zmianie po tragicznym wypadku, któremu ulega podczas pokazu. W sytuacji, której nie potrafi już znieść, zwraca się do Alego (Matthias Schoenaerts, "Głowa byka") sprawiającego wrażenie społecznego wyrzutka toczącego własną walkę z życiowymi niepowodzeniami. Ich losy splatają się i tych dwoje nawiązuje trudny związek w świecie w którym miłość i odwaga przybierają bardzo różne kształty i formy.

Stéphanie jest treserką orek. Piękna i ceniąca niezależność dziewczyna mieszka w Antibes na południu Francji. Ali, bokser-amator, nie radzi sobie w życiu – próbuje opiekować się kilkuletnim synem, mieszka kątem u siostry. Pewnej nocy poznaje Stéphanie. Wymieniają się numerami telefonów, jednak Ali nie wierzy, że może zdobyć serce kobiety. Niespodziewana tragedia zbliża ich do siebie.