Suor Emanuelle
Miedzynarodowe (angielski) (Tytuł oryginalny)
Emmanuelle i nonneklosteret
Dania
Die Nonne und das Biest
RFN
I Emanouella sto monastiri tis amartias
Grecja (zapis łaciński)
Sor Emanuelle
Hiszpania
Emanuelle nunnaluostarissa
Finlandia (fiński)
Emanuelle et les collégiènnes
Kanada (francuski) (tytuł video)
Emanuelle et les collégiennes
Francja
Sister Emanuelle
Włochy / Norwegia
Siostra Emanuelle
Polska (tytuł główny)