Stroszek
RFN (Tytuł oryginalny)
Строшек
Bułgaria / Rosja
Stroszek
RFN (Tytuł oryginalny) / Grecja (tytuł festiwalowy) / USA / Finlandia (fiński) / Polska / Brazylia
Stroszek - Bruna S:n tarina
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
La ballade de Bruno
Kanada (francuski) / Francja
Bruno vándorlásai
Węgry
La ballata di Stroszek
Włochy
Balladen om Bruno Strozek
Norwegia (tytuł główny)
Strozek: Balladen om Bruno S.
Norwegia
A Canção de Bruno S.
Portugalia