The Sugarland Express
USA (Tytuł oryginalny)
Шугарланд експрес
Bułgaria
Boja evasió
Hiszpania (kataloński)
Sugarland Express
Dania / RFN / Francja / Węgry / Włochy / Polska / Szwecja
To express tou Sugarland
Grecja (zapis łaciński)
Το εξπρές του Σούγκαρλαντ
Grecja
Carte Blanche
USA (tytuł roboczy)
Loca evasión
Hiszpania (tytuł główny) / Peru
El expreso de Sugarland
Peru (tytuł telewizyjny)
Kovat ratsastajat
Finlandia (fiński)
A sugarlandi hajtóvadászat
Węgry (tytuł główny)
Louca Escapada
Brazylia
Asfalto Quente
Portugalia
Шугарлендский экспресс
ZSRR
Tjejen som spelade högt
Szwecja (tytuł wznowienia)
Sugarland Ekspresi
Turcja (tytuł video)