Bill & Ted's Bogus Journey
USA (Tytuł oryginalny)
Странното пътешествие на Бил и Тед
Bułgaria
Bill & Ted's verrückte Reise in die Zukunft
Niemcy
Bill y Ted 2
Argentyna
El viaje alucinante de Bill y Ted
Hiszpania
Billin ja Tedin maailma
Finlandia (fiński)
Szalona wyprawa Billa i Teda
Polska (tytuł główny)
Wielka podróż Teda i Billa
Polska
Bill e Ted - Dois Loucos no Tempo
Brazylia