Beyond the Blackboard
USA (Tytuł oryginalny)
Beyond the Blackboard
Grecja / USA (Tytuł oryginalny)
Hallmark Hall of Fame: Beyond the Blackboard (#60.3)
USA (tytuł serii)
Mas allá de la pizarra
Hiszpania
Az osztálytermen túl
Węgry
Oltre la lavagna. La scuola della speranza
Włochy
Szkoła bez nazwy
Polska
Além da sala de aula
Brazylia
За школьной доской
Rosja