Tarzan and the Valley of Gold
USA (Tytuł oryginalny)
Tarzan og guldskatten
Dania (tytuł wznowienia)
Tarzans kamp mod guldrøverne
Dania
Tarzan und das Tal des Goldes
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Tarzan und die goldene Stadt
RFN (tytuł telewizyjny)
O Tarzan stin koilada tou hrysou
Grecja (zapis łaciński)
Tarzan '65
USA (tytuł roboczy)
Tarzan '66
USA (tytuł roboczy)
Tarzán 66
Hiszpania
Tarzan kultalaaksossa
Finlandia (fiński)
Tarzan és az inkák kincse
Węgry
Tarzan nella valle dell'oro
Włochy
Tarzan e o Vale do Ouro
Brazylia
Tarzan i zlatna dolina
Serbia