Little Man Tate
USA (Tytuł oryginalny)
Malkiya chovek Teyt
Bułgaria (zapis łaciński)
Малкия човек Тейт
Bułgaria
Človíček Tate
Czechy
Vidunderbarnet
Dania
Das Wunderkind Tate
Niemcy
O mikros kos Tate
Grecja (zapis łaciński)
Mentes que brillan
Argentyna / Meksyk
El pequeño Tate
Hiszpania
Pieni mies Tate
Finlandia (fiński)
Le petit homme
Kanada (francuski) / Francja
Ish Katan Oo'Shmo Tate
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Maleni Tate
Chorwacja
Más, mint a többiek
Węgry (tytuł główny)
Tate, a kis ember
Węgry
Il mio piccolo genio
Włochy
Maliot čovek Tejt
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Малиот човек Тејт
Macedonia Północna
Tate - mały geniusz
Polska
Mentes Que Brilham
Brazylia / Portugalia
Micul Tate
Rumunia
Маленький человек Тейт
Rosja
Človiečik Tate
Słowacja
Mali mož Tate
Słowenia
Mali čovek Tejt
Serbia (zapis łaciński)
Мали човек Тејт
Serbia
锦绣童年
Chiny