L'île aux trésors
Francja (Tytuł oryginalny)
Островът на съкровищата
Bułgaria
Ostrov pokladů
Czechy
Die Schatzinsel
Niemcy (tytuł video)
To nisi ton thisavron
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Treasured Island
Miedzynarodowe (angielski)
L'île au(x) trésor(s)
Francja (alternatywna pisownia)
La baronne et le pirate
Francja (tytuł roboczy)
Trésors
Francja (tytuł roboczy)
A Ilha do Tesouro
Portugalia
Остров сокровищ
Rosja
Ostrov pokladov
Słowacja