Un Amour a taire
Francja (Tytuł oryginalny)
Премълчана любов
Bułgaria
A Love to Hide
Miedzynarodowe (angielski) / USA
A Love To Hide
Wielka Brytania
Salattu rakkaus
Finlandia (fiński)
Ljubav za sakriti
Chorwacja
Amor em Tempos de Guerra
Brazylia (tytuł wznowienia)