Unconquered
USA (Tytuł oryginalny)
De ubesejrede
Dania
Die Unbesiegten
Austria / RFN
Aftoi pou den paradothikan pote
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Ekeinos pou den nikithike pote
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
O akatanikitos
Grecja (zapis łaciński)
Unconquered
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Los inconquistables
Argentyna / Hiszpania
Voittamaton urho
Finlandia (fiński)
Les conquérants d'un nouveau monde
Belgia / Francja
Les conquérants du nouveau monde
Francja (alternatywna pisownia)
Gli invincibili
Włochy
De veroveraars eener nieuwe wereld
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Os Inconquistáveis
Brazylia
Inconquistáveis
Portugalia
Necuceriti
Rumunia
De obesegrade
Szwecja
Mağlup Edilemeyenler
Turcja