Universal Soldier: Regeneration
USA (Tytuł oryginalny)
Pangosmios stratiotis - Anagennisi
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Universal Soldier: A New Beginning
Malezja (angielski) / USA (tytuł roboczy) / Japonia
Universal Soldier 3
USA (tytuł roboczy)
Universal Soldiers: The Next Generation
USA (tytuł roboczy)
Soldado Universal: Regeneración
Hiszpania
Soldado universal: Regeneración
Urugwaj (tytuł video)
Universaalne sõdur: Uus algus
Estonia
Universal Soldier: Régénération
Francja
Univerzalni vojnik 3
Chorwacja
Tökéletes katona: Egy új kezdet
Węgry
Universal Soldier III. Reaktywacja
Polska (tytuł video)
Uniwersalny żolnierz 3: Reaktywacja
Polska (alternatywna pisownia)
Uniwersalny żołnierz: Regeneracja
Polska (tytuł telewizyjny)
Soldado Universal 3: Regeneração
Brazylia
Soldado Universal: Regeneração
Portugalia
Univerzalni vojnik - Regeneracija
Serbia
Evrenin Askerleri 3: Yeniden Doğuş
Turcja
