dopiero niedawno odkryłem że ten flim jest również kultowy w dawnych demoludach np. ZSRR, Litwa, Bułgaria Węgry. zobaczcie sami
http://www.imdb.com/title/tt0083271/reviews?ref_=tt_urv
moze dlatego że jak ten film wchodził na ekrany wtedy system chylił sie ku upadkowi. a w takich czasach nostalgia za starymi dobrymi czasami przybiera na sile. chyba u nich w kinach puszczali niepociętą wersje przez cenzurę. piłkarski poker i seksmisja były tak pocięte że straciły sens. znajomi handlarze z byłego ZSRR jak zobaczyli już w latach 90-tych te dwa filmy to oniemieli z wrażenia jak byli robieni przez komune w wała nawet w temacie filmów

Ja to odkryłem akurat dawno temu.
Kumple z ZSRR i tego co po nim powstało za każdym razem jak byli u mnie to na VHS przegrywali kilka kopii.
Kiedyś się z ciekawości zapytałem jak robią tłumaczenie - lektor , napisy ?
Eee tam usłyszałem , wszyscy i tak chcą filmy Machulskiego w pełnej nie gmeranej wersji.
Jak choćby do nich zrobili tłumaczenie (napisy) to nikt nie chciał kupić.
Mówimy oczywiście o dystrybucji może nie w klasycznym drugim obiegu.
Ale co tam wtedy się u nich drugi obieg nazywało :-))

To były zote lata polskiego kina.