Embrace of the Vampire
USA (Tytuł oryginalny)
Nosferatu - Vampirische Leidenschaft
Niemcy
The Nosferatu Diaries
USA (tytuł roboczy)
The Nosferatu Diaries: Embrace of the Vampire
USA (alternatywna pisownia)
El abrazo del vampiro
Hiszpania
L'étreinte du vampire
Francja (tytuł video)
W objęciach wampira
Polska (tytuł główny)
Sedução do Mal: Os Diários de Nosferatu
Brazylia (tytuł video)