Kobieta boi się wielkiego czarnego ptaka, którego trzyma w mieszkaniu, zamkniętego w klatce. Ptak przeraża ją, ale nie potrafi się go pozbyć. Postanawia więc zabrać go do Urzędu Miar i Wag, aby określić jego wymiary. Może jeśli ktoś go zmierzy i skataloguje, łatwiej będzie go oswoić. Niestety urzędnik nie wie, jak jej pomóc.