Le petit voleur
Francja (Tytuł oryginalny)
Der kleine Dieb
Niemcy
To kleftroni
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
The Little Thief
Miedzynarodowe (angielski)
El pequeño ladrón
Argentyna / Hiszpania
Il piccolo ladro
Włochy
Złodziejaszek
Polska (tytuł główny)