À la conquête du pôle
Francja (Tytuł oryginalny)
Dobytí pólu
Czechy
Die Entdeckung des Nordpols
Austria / Niemcy
Die Eroberung des Pols
Niemcy (alternatywna pisownia)
Conquest of the North Pole
(angielski)
The Conquest of the Pole
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
A la conquista del polo
Hiszpania
Az Északi-sark meghódítása
Węgry
Alla conquista del polo
Włochy
Zdobycie bieguna
Polska (tytuł główny)
Завоевание полюса
Rosja